Thursday, April 7, 2011

いまだ訪れたことのない地へ


今まで願ってきたように、人々と触れ合うために

今から5年前に初めてネット上でコミュニティーを開設したけれど、その時は中国においてのファミリを大きくしていくことだけしか夢見ていなかったわ。でも今回アジア最大のフェスティバルで演奏する招待を受けて、私達が持つべき夢は観客の人数の多さだけではないということは確かだったわ。そんなことよりもっと、その場の中国の友達一人一人に手を伸ばし、彼らの心に触れ、彼らから学び、インパクトを受け、そして人生の中でアンカーポイントとなる経験をみんなで分かち合うことなのよ。だから私たちはプロモーターに、より個人のレベルで共有できる会場で演奏をしたいということをちゃんと伝えるようにしたの。8万人もの人たちの前ではコンタクトを取るのは難しいものね()

そしてその条件がついに叶ったの!私たちは実際に、「より」小さな町でライブをする、初の北米からのバンドになるの。(中国では「小さな」町の平均人口は一万人なの!笑) とても光栄だわ!多くの人がそれはリスクが高いことだと言ったわ。文化やライフスタイルの違いについても聞いたし、そんな環境で毎日旅をして、ライブをするのは難しいだろうと言われたの。でもみんなが知ってる通り、私たちはそんなことは気にしないの。大きなホテルや、快適な旅、5つ星レストランなんてどうでもいいの。私たちが気にかけるのは、出来る限り人々に近づくこと、1つになって全てを捧げられるようにすること、音楽を通して一緒に成長すること、そして私たちの持つベストを尽くすことよ。私たちは現地のバンドと演奏をして、その国のビートを感じることができる機会があるの。彼らを駆り立てるものは何なのか、彼らが叫びたいこととは何か、どんなふうに生きてると感じているのか、彼らの夢や希望の中で、音楽はどのくらい占めているのかを知ることができるのは素晴しいと思うわ。

まだ私たちが実際にどういったことを経験するのか想像するのは難しいわ。でもそれが素晴しいものになって、深い意味を持って、今後大切なものになるということは確かだわ。この文章を書いていると、Alexが日本で過ごす時間についてもサプライズがあると私に言ったの!!!もちろん私たちは日本のみんなを癒し、元気づけるためにHOPEプロジェクトを通してみんなの言葉を届けるわ。だから本当に、みんなは私たちと一緒にこのクレイジーな旅に行くのよ!みんな私たちを知っているわよね。みんな無しでは私たちはどこへも行けないわ。だってそれは場所ではなくて、どうやって今私たちが一緒になっているか、距離や年齢、文化や宗教の違いを超えて、人間関係についてだから。この旅への準備はいい?



-Miss Isabel








   





No comments:

Post a Comment