Thursday, September 29, 2011

Miss Isabelのダイアリー「宝物と種」 : アブラカタブラ…じゃない!


まずはじめに、Hachi、Masha、Danielle、Samantha、Elizabeth、Irene、Dennis、MyspaceとBloggerのこのダイアリーにコメントを残してくれてどうもありがとう…。それは私にとってとても意味のあることで、多くの人があなたたちをお手本に自分の感想/感じたこと/考え/経験をこの素晴しいファミリーと分かち合ってくれることを願っているわ。私は本当にみんなと自分が学んだこと、見たこと、感じたことを分かち合い、そしてあなたからも学びたいの。だからみんなをコメントを残して分かち合ってくれるよう誘っているのよ…。これは私の独り言じゃないの…。私の深い望みは、このダイアリーがお互いの分かち合いになること。

分かち合いといえば…、まずは私が先週起こったことについて正直になって話をするわね。

私は「Bla Bla Bla the Live Show」(見てくれた?もしまだだったら、他のどの番組よりも、この番組を見るべきよ!でも…このブログを読んでコメントをしてからここをクリックして、楽しいエンターテイメントである、あの純粋な人生の幸福を見にいってね!)の最中に起こったことにとても興奮していたわ。事実、私は10年もバンドにいて、ただ「心地よく」いたり、メンバー同士の全てについてだだ「いい」だけではなく素晴しくポジティブだと感じることは、いつだってチャレンジだったわ。最近ようやく私たちはそれを生きることができているの!!!ポジティブで、私たちの関係を染めた個人的な困惑を抱えることなく、一緒にいることを楽しんでいるの…。私たちはいつだって家族だったし、私たちが乗り越えてきたことが今私たちに友情の新しいレベルを探求をさせてくれているわ…。私たちみんなが平等で、大切で、個人的な幸せや夢を持つ権利があり、それぞれが違っていて、奇跡的にもより高い目的のために強く集められているということに基づく友情の新しいレベルをね。

力を与えてくれるようなその精神が私を強くしてくれて、全ての自分の夢をどうやってもっと探求するか、アーティストとしてどうやって自分をもっと成長させられるか、自分自身のアイデアが浮かんだわ。様々な予定や計画、そして主に自分がどう物事を現実にしていきたいかを心に思い描いたの。認めるわ…私はいくつものプロジェクトを持ち、様々なことをして、できるだけ多くの題材に触れたり学んだりすることは大好きだけど、自分がしなければいけないことに忠実になることについてや、すでに始めていて終わらせる必要があることに集中することについてはどうかしら…。私たちはバンドメンバー全員で素晴しい会話をしたわ。自分たちが今年すでにどれだけ様々なことを達成したかについてや、12月までにみんなに発表する色んなサプライズについて…、そしてお互いを信頼し、同じ方向にそれぞれ自分たちを押しやってきて、今これまで以上に1つになっていると感じられる喜びについて話したの…。様々なことを計画してきたけれど、最終的に最も大切なことは私たちが1つになっていて、自分たちの求めるものがどう人生で現実になっていくかではなく、それに自信を持っていることだって話しをしたのよ…。

話せば話すほど私は思い通りに自分を成長させるための「新しい設定」を持つわけじゃないと気付いていったわ。あなたも私と同じように環境が変われば自分の癖を変えたり、人生で現実にしたいことを達成するためにがんばれるって思ってた?魔法のようにまわりが自分の願うことを人生の中で起こしてくれればいいのに。私のスケジュールが変わってくれればもっと時間が持てて、歌やピアノの練習もできるし、ファッションの世界を探求して私のジュエリーコレクションを制限やプレッシャーのない自由の中で発展させられるのに…。ああ!魔法を信じるのって女の子独特のものなのかしら?そうじゃないと思うわ…。多分何人かの男の子は彼らにも彼らの幻があるって証明できるんじゃないかしら。そうね、私の家族のいいところは、思いにふけったまま何度も何度も同じところを巡って、存在しないものを待ちながら貴重な時間を無駄にさせたりしないところよ!

いいえ、私の日々の生活やスケジュールは変わらない。私も幻が消えていくとき、私は泣いたわ。でも幻のぼんやりとした霧が見えなくなるとすぐに、友達の目の中や自分自身の心の中にはっきりとこの真実が見えたわ。「状況が変わらないとしても、自分の人生で現実にしたいという自分の望みは大切で、実際にその望みを現実にすることはできる…それは夢以上のもの、それは運命。」それは勇気のいること?私はそう思うわ。努力が必要?そうね。自分はそれに値する?そう信じているわ。簡単なこと?いいえ。リアルだと感じる?感じるわ!

現実を信じることは思っていた以上に大変よね!(笑) でも本当の人生のゲームをしないで自分を麻痺させる幻でいっぱいでいるよりはもっと勝利のチャンスがあるわ!だからここにいる私の友達のみんな、あなたたちは私の目撃者たちよ。私は私の声やミュージシャンとしてのスキルを進歩させ、今あるアートデザインのプロジェクトを進展させるわ!そしてもちろん、みんなのサポートはものすごく私を助けてくれる…。みんなは私が自分ではわからないことを見てくれて…みんなが話すとき、私が成長し、勇気を出せるような人生の種を私の中に蒔いてくれるの。

今…みんなへの私の質問は「人生の中で現実になってほしいけれど、何かが変わるのをただ待っているだけのことはどんなこと?自分と本当に自分が求めていることの間にあるものは何?」私はというと、私が求めていることはリアルで大切だけど、待っていることは今の自分と自分がなれると分っている自分の間にあるものへの儚い夢と言い訳。自分自身となりたい自分の差って何?今日手に入れたいものへ、私と一緒に本当の1歩を踏み出さない?:)

あなたの姉妹…
Miss Isabel

Thursday, September 22, 2011

Miss Isabelのダイアリー 宝物と種

みんな、こんにちは!

私がみんなを恋しかったのと同じくらい、みんなも私を恋しく思ってくれていたかしら?夏はあっという間に過ぎていったわ!振り返ってみて、「え?!もう2ヶ月もブログを書いてないの?!」って言ってしまったの。時間って変よね。ここ2ヶ月で2年分の出来事が起こったみたいに感じるわ。そして同時に、7月14日がまるで昨日のように感じるの…。それはともかく、今これを書きながら、みんなと繋がるためのこのブログを書くことがどれだけ恋しかったかに気が付いたわ!

夏の間、私は多くのことの再評価したかったの…。人生についてや、次は何をしたいのかを考えたわ!多くのことを生きながらね!!!スタジオの仕事、再び中国にも行ったし、リニューアルアルバム「Love Is A Promise... Whispering Goodbye」についてのライブチャットを夏の間中行っていたわ。10週間で30回のチャット、考えたり答えたりする沢山の質問があったのよ!それは私にとって素晴しいエクササイズだったし、近い将来この10週間が私の人生の旅路の中でどんなに重要だったかがわかると本当に信じているの!

また別の私の人生の中で大切なものの1つがこのブログよ。バーチャルな環境で毎週更新されているものなのに、人生で大切なものだって言うなんて変な感じよね。でもこれは私を前に進ませてくれたり、考えさせられたり、大切なものに集中させてくれたりするだけのものではなく、みんなの内の多くの人たち(思い切ってみんな全員って言っちゃおうかしら?:)…)の心にも触れることができているという、多くの証明を得たわ。その過程で、私はみんなにこのブログをより良いものにするために、私は何ができるか、みんなは何を望み、どんなものを求めているかを尋ねたわ。そしてみんなが答えてくれて、私はとても嬉しかったの!多くのみんなが、私がみんなのコメントに直接返事をすることを喜んでくれていたわ。そして私が音楽や私を取り巻く様々なこと、私を感動させたものについて話すこともね。

あなたの言葉を聞いたの!!!:)私は今週のブログを、私のブログの新しいシーズンの始まりとして見ているわ…私にとって…私たちにとってね!私が毎週ブログを書き始めてから4年になるわ。そして今、私は人生や、自分が経験したこと、感動したこと、気付いたこと、感じたことを分かち合うことを今までにないくらい楽しんでいる気がするの。多分、今まで私は自分が経験していることの背景にある意味、このクレイジーな人生の私なりの解釈や感情をみんなと分かち合うことの意味を必要としていたのね…。でも今、私はみんなと私が経験したり、作ったり、学んだりしているシンプルなことを分かち合いたいと思うの…。この全てが私があなた…私の友達…私の家族と分かち合いたい宝物よ…。

そしてまた、心のどこかに私がまだ探求する気になれなかったり、存在に気付いていない、ベールに覆われた、または凍結した未知の贈り物や領域があるわ…。自分が見たことや、みんなにインスパイアされるようにしたいな…。長い間忘れられていた私の夢や、みんなに助けられて新しい夢をつくることをみんなと共有したいの!この夢たちは私の人生を変え、私の明日をあなたの色で染める種なの。

だからなの…。新しいMiss Isabelのダイアリー…宝物と種…。みんながいてくれて私はとても幸運で恵まれているわ…。手を取り合ってこの旅路を歩いていきましょう…。みんなを前に進ませてくれるこの素晴しい旅路を…。
私たちみんなを…。
あなたと私を。
私の友達を、家族を。

-Miss Isabel

P.S. 宝物といえば…もう新しいYFEのプレゼントを手に入れた?
今すぐ手に入れてね:
http://www.yourfavoriteenemies.com/callup/callup_jp.html