もっと正直になれる？

"Love Is A Promise Whispering Goodbye" 

を通してのあなたとの旅

人生はとても早く過ぎていく。私たちはそれを何度も聞いたり言ったりするわよね。それは私たちが、コントロールできなくなって、貴重な瞬間が砂のように指の間からこぼれ落ちていくのをただ見ているしかないという事実を言い訳するために使うことよ。振り返ってみると様々なものでできた風景が見えるわよね…勝利、後悔、大きなターニングポイント、続く戦い、事情、そして残る疑問…。振り返ったりするなんて、私が年をとったってことなのかしら？(笑)
または、年齢は関係ないけれど、過去に今役に立つ宝物や学べる何かが残されているかもしれないと知っていて、人生をフルスペクトルで完全に抱きしめたいという願いと関係しているのかもしれないわね。もちろんそういう自分自身について考えたりすることを個人的にすることもできるけれど、私たちはバンドとして、アルバム"Love Is A Promise Whispering Goodbye" を作った頃を振り返ってみることにしたの…。隠れた宝物はないか…３年後、あの荒れた季節に起こったことを認めることができるか…今の私たちがどう学び、成長してきたか…今の私たちがどんなにその経験から実った果実なのかを見るためにね…。そしてこのアルバムがどんなに私たちそれぞれの人生、あなたの人生、私たちの友達の人生に影響を与え、今でもどれだけ私たちを前に進ませて、今以上を生きるために夢を見させてくれているかを説明してみるの。

みんなの内の何人かは、ここ数ヶ月以内にバンドをしったり、最近知ったばかりかもしれないわね…。そうなら、ようこそ：）何人かは長い間の私たちの友達で、様々な季節や旅を通して私たちを見て応援してくれていたわ。でもこれからの数週間、みんなが驚かされるわよ。私たちは全てのバンドメンバーがオーブンに、とても誠実に、とてもはっきりとアルバムとアルバムが作られた頃の状況について全てを話す、ビデオをリリースするの。サプライズを台無しにはしたくないけれど、こう言っておこうかしら。それがプレッシャーやストレス、困難でいっぱいの、どんなに荒れた時期だったかについて、３年前にすでに明らかにされたこともたくさんあるけれど、その頃私たちが打ち明けられると感じていなかったことも沢山あるの…。またはただ私たちがそれを恥じていて、どう対処していいかわからなかったことを自分たち自身で認めたくなかったのかもしれないわ。事実は、みんなと音楽を分かち合うことや、"Love Is A Promise Whispering Goodbye" のような作品をリリースすることがどういうことかを経験することの価値を本当に味わうことから、私たちを遠ざけていたことについてのビデオのシリーズから、みんなが知ることがたくさんあるということよ。それは文字通り、私たちの指の間をからこぼれ出たの…。

これが私たちがこのアルバムを新しいバージョンで再リリースすることに決めた理由の１つよ。今回はその荒れた時期を再び訪れる準備ができていると感じているから…。私たちの日常の一部である音楽、ヨーロッパや中国、日本、アメリカ、そしてインドネシアを旅させてくれた音楽、あなたをインスパイアし、世界中の多くの人々に影響を与えた音楽を生んだその時期をね！完全にその本当の価値を味わって、今から前に進むためにあの時期を再び訪ねることが必要で、だから私たちは音楽やそれを取り囲む個人的な人生についてとても具体的な質問に答えることを決めたんだと思うわ。勇気を出して、安全ネットなしでジャンプして、思い切って真実とその全てを話すの。

私たちみんながどんなに「裏側の真実」的なドキュメントを熱望しているか、なんだか面白いわよね…。これはあなた自身をさらけ出す機会でもあるわよ！そうね…私たちはそうして、まだ生きているわ！(笑) それ以上に、私たちはそうできたことが嬉しくて、みんなに見てもらうことが楽しみなの。全ての物語を心に入れながら、アルバムやその再リリース版を新しい考え方でもう一度知ってもらうことがね…。私たちはみんなに応援されていると感じてただ幸せよ。みんなが過去の幻から私たちを解放させてくれて、みんなが私たちに今を、過去を無視しない瞬間を、指からこぼれ落ちたものを再び自分のものにするチャンスを作らせてくれたの。そして今、それの素晴らしさとその力を楽しんでいるわ。

言わせてほしいの、私たちはあなたに全てを話すことを決意しただけではなくて、本当にあなたと分かち合いたいの…。：）だから…ビデオの後でライブチャットで話し合いましょう！毎週３つの違ったチャットがあるわ…。１つは英語、１つはフランス語、もう１つは日本語よ…。みんなの考えや、どう生きたか、あなたの質問、あなたの物語を聞くためのライブチャットよ。そしたら私たちみんなが隠された宝物を掴み取れるわ…。みんな楽しみ？？？私は楽しみよ！！！

Miss Isabel
P.S. 私はこのブログについてSecret Family Cult Clubで７月９日の東部時間午前11時からチャットをするわ！もしSFCCのメンバーでなければ、是非見てみて参加してね！(www.yourfavoriteenemies.com/sfcc)そしてもしメンバーなら、このファミリーランデヴーを逃さないでね！